The best-known brand of mercury is El Español, distinguished by its logo of a bullfighter taunting a bull, available in both Peru and Bolivia. Owned by Alfredo Triveños—convicted of mercury trafficking in 2016 four years after receiving the “Best Peruvian Company of the Year” award—the brand’s label reads, “With God everything; without him, nothing.” On his website, Triveño shares memes with phrases such as “there’s a huge difference between giving up and knowing you’ve had enough.” In Lima, Triveño’s company appears registered as a tourism agency, although its email address, mercury@qnet.com.pe, clumsily exposes the façade.
Mercury vendors take advantage of El Español’s fame by reusing bottles or counterfeiting labels. The metal is so dense that half a kilogram fits snugly into a small 40 ml jar. Another brand, “German mercury” is red in color and its bottle bears skull emoji above the words “suitable for nuclear tasks”. But like El Español, which has nothing to do with Spain, “German mercury” is pure marketing; it is the same as any other, just with red dye.
“Success is not measured by what you achieve, but by the obstacles you overcome,” Oscar Gandarillas, a tall and chubby man in his fifties posted on his Facebook account. Oscar lives in La Paz, follows the Bolívar soccer club and owns the hardware importer Handyman.
He likes mining, he follows the Chinese machinery company Xinhai Mining on social media and he watches videos showing the Chinese processing gold in Tanzania. Oscar doesn’t do anything illegal: he’s not a trafficker because anyone can buy and sell mercury in Bolivia in hardware stores or via online platforms like Facebook Marketplace and Mercado Libre without authorization and without ending up in jail. Recently he posted, “El Español mercury has arrived, it’s the original” for 850 Bolivian pesos (123 USD) per kilogram. His other posts specify, “Silver mercury, a Mexican original.”